Skal vi tale om min kjole, eller hvad du har gjort mod byen?
Желиш да причамо о хаљини или о ономе што си урадила селу?
Hvad har han gjort mod dig?
Šta se zbilo? - Šta ti je uèinio?
Se nu, hvad du har gjort mod din mor.
Види шта си урадио својој мајци!
Hvad har du gjort mod mig?
Daæu ti svoj novac, jebem ti. Šta si mi uradio?
Jeg vil bare sige undskyld for alt, hvad jeg har gjort mod dig, for jeg havde det dårligt i lang tid, og...
Htjela bih ti se isprièati za sve što sam ti uèinila. Dugo sam bila u komi i...
For alt, du har gjort mod mit Britannia, brænd i helvede!
Posle svega što si uèinio mojoj zemlji mojoj Britaniji, gori u paklu!
Hvad har du gjort mod min kone?
Шта си урадио са мојом женом?
Hvad havde geden nogensinde gjort mod mig?
Шта ми је та коза икад урадила?
Herre, efter hvad disse mennesker har gjort mod dig?
Gospodine, posle onoga, što su vam ta ljudska biæa uèinila?
I aner ikke, hvad I har gjort mod os.
Немаш појма шта си нам урадио?
Forstår De, hvad De har gjort mod min retssag?
Shvatate li šta ste uradili od mog suðenja?
Jeg er nød til, at fortælle dig alt om det forfærdelige jeg har gjort mod Miss Hilly.
Moram da vam kažem šta sam užasno grozno uradila gði Hilly.
Køb rejse til langt fra Capua og alle de ting, der er blevet gjort mod dig.
Plati da te odvedu daleko od Kapue i grozota koje su ti radili.
Hvad har du gjort mod mig Nick?
NIK, ŠTA SI MI TO URADIO?
Jeg vil sørge for, at Constance rådner op i fængslet... for det, hun har gjort mod vores familie.
Lorraine, pobrinuæu se da Konstance trune u zatvoru za ono što je uradila našoj porodice.
Ved du hvad du har gjort mod mig?
Džoš, shvataš li šta si mi uradio?
Jeg vil straffe Kick-Ass for det, han har gjort mod os.
Ujka Ralfe, mogu da nateram Razbijaèa da plati za ono što nam je uradio.
Du kommer til at fortryde det, du har gjort mod min familie.
Zažaliæeš zbog toga što si uradila mojoj porodici. Pazi šta sam ti rekla!
Jeg vil ikke bede dig om tilgivelse for det, jeg har gjort mod dig, er utilgiveligt.
Ne tražim oproštenje, jer ono što sam ti uradila je neoprostivo.
Alt, hvad de har gjort mod ham, har de også gjort mod jer.
Све што су урадили њему, урадили су и вама. Да! Да!
Hvad har de gjort mod dig?
Što su ti to uradili, Aleks?
Husk, hvad de har gjort mod jer og jeres familier.
Setite se šta su vama uradili i vašim porodicama.
Jeg ville gøre det samme, som var blevet gjort mod mig.
Želeo sam da uradim tebi ono što je uraðeno meni.
Hvad har jeg gjort mod dig?
Èime sam te ja to povrijedio?
Jeg er ked af alt det jeg har gjort mod dig.
Žao mi je zbog svega što sam ti uradio.
Jeg har intet gjort mod dig.
Šta? Šta sam uèinio? Ništa ti nisam uradio.
Gør mod andre, som er blevet gjort mod dig selv.
Радите другима оно што сте ви доживели.
Da glædede Jetro sig over alt det gode, HERREN havde gjort mod Israel, idet han havde frelst dem af Ægypternes Hånd.
I radovaše se Jotor svemu dobru što učini Gospod Izrailju izbavivši ga iz ruke misirske;
Kom mig det i Hu, min Gud, og udslet ikke de Kærlighedsgerninger, jeg har gjort mod min Guds Hus til Gavn for Tjenesten der!
Pomeni me, Bože moj, zato, i nemoj izbrisati dobra mojih koja učinih domu Boga svog i službi njegovoj.
Når du forkynder dette Folk alle disse Ord, og de siger til dig: "Hvorfor udtaler HERREN al den store Ulykke over os, og hvad er det for en Brøde og Synd, vi har gjort mod HERREN vor Gud?"
A kad kažeš tom narodu sve ove reči, ako ti kažu: Zašto izreče Gospod sve to veliko zlo na nas? I kakvo je bezakonje naše ili kakav je greh naš, kojim zgrešismo Gospodu Bogu svom?
0.5538170337677s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Желиш да причамо о хаљини или о ономе што си урадила селу? 